أمريكا بالعربي: قالت السلطات إن شخصين على الأقل قتلا وأصيب آخر بينما لازال واحد في عداد المفقودين يوم السبت نتيجة تحطم طائرة بمنزل في نيويورك، ووفقا لشرطة الولاية فقد تحطمت الطائرة التي كانت تقل ثلاثة أشخاص في منزل في شارع ساوث سميث في يونيون فيل بالقرب من بوكيبسي بعد الساعة 4 من مساء السبت حيث توفي شخص واحد كان على متنها وأصيب اثنان، بينما توفي شخص واحد كان في المنزل وأصيب آخر بجروح خطيرة بينما لازال ثالث في عداد المفقودين، ولم تعلن الشرطة حتى تاريخه عن أسماء الضحايا.
وقالت إدارة الطيران الفيدرالية أن الطائرة وهي من نوع سيسنا غادرت مطار سكاي أكريس في لاجرانجفيل على بعد ميل واحد من الحادث بإتجاه مطار ريبابليك في إيست فارمنجديل في شبه جزيرة لونغ آيلاند.
من جانبه قال النقيب بول دي كوارتو من شرطة الولاية في مؤتمر صحفي أن الطائرة كانت أقلعت في البداية من مطار مقاطعة أورانج في مونتغمري نيويورك، ثم توقفت للتزود بالوقود في مطار سكاي أكريس قبل أن عزمت للتوجه للونغ آيلاند، إلا أن الطائرة واجهت بعض المشكلات في المحرك اسفرت عن الحادث المميت.
